KALAAMY
Start translating

Live translation for the khutbah

Every khutbah,understood.

Translate sermons as they are delivered into the languages your congregation speaks—on personal devices or the screens already in your mosque.

Start translating See how it works

Private by design. No audio stored.

Sacred Tech for Sacred Spaces

Designed to enhance, not distract. Kalaamy uses AI to amplify the message of peace

Live Translations

AI-driven spiritual nuance detection across 42 dialects. Capture the true essence of the message in every language.

Global Casting

Sub-second latency broadcasting to satellites and local hubs. Reach remote communities with crystal-clear fidelity again.

Command Center

Full administrative control over your broadcast ecosystem. Manage languages, hubs, and piracy from one dashboard.

Translation in motion

See meaning arrive, word by word.

Kalaamy keeps the spoken sentence and its translation moving together, so listeners follow the thought instead of waiting for a block of text.

Start translating
Live sample
Arabic English
Speaker

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Listener translation

Indeed,withhardshipcomesease.

Meaning stays in step with the voice.

Spoken Arabic is carried through Kalaamy and delivered as an English translation.

Live global relay

One sermon. Every listener.

Kalaamy carries the meaning, cadence, and context of every message from the minbar to communities around the world—in real time.

A crescent moon above a distant landscape framed by a prayer arch

Global Reach

Meaning stays intact, wherever the listener may be.

500+communities

Network statusOperational
99.9%uptime

A resilient relay keeps every voice present—even across remote and low-bandwidth communities.

Relay healthLive
Coverage
42+

Languages supported

ARENUR+39
Response
<1s

Average latency

Relay activity
ChicagoArabic → EnglishLiveLondonArabic → EnglishLiveLagosArabic → EnglishLiveKuala LumpurArabic → MalayLive
Textured green hills and delicate botanical linework

Simple, Soulful Pricing

Plans that scale your community's spiritual journey

Community

Free

For small gatherings beginning with live translation.

  • Basic translation
  • Up to 4 listeners
  • One active display
  • One 15 Minute Session per day
Start Free
Recommended

Professional

$99/mo

The complete live translation and casting toolkit.

  • Advanced casting
  • Multi-language support
  • Priority engine access
  • 1080p stream quality
Subscribe

Enterprise

Custom

Custom infrastructure, support, and deployment options.

  • Global reach
  • Dedicated support
  • Hardware integration
Contact Sales

Ready to unify your congregation?

Join thousands of mosques leveraging KALAAMY for deeper spiritual connectivity.

Get started for free